Main content

Nutzungsbedingungen Der Website

Willkommen auf dieser Website, die der YSL BEAUTY gewidmet ist (nachstehend die "Website").

Bitte lesen Sie sich diese Nutzungsbedingungen zu dieser Website (im Folgenden „Nutzungsbedingungen“ genannt) aufmerksam durch. Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen vorbehaltlos einverstanden.

Bei Fragen zur Nutzung dieser Website können Sie sich unter folgender Adresse an uns wenden: PRESTIGE ET COLLECTIONS INTERNATIONAL l YSL BEAUTÉ l 62 Quai Charles Pasqua - CS 30141- 92688 Levallois-Perret Cedex France.

IMPRESSUM

URL der Website: www.yslbeauty.com

Kontakt: Kontakt

Verantwortlicher Herausgeber: GM YSL

Herausgeber: Prestige et Collections International, société en nom collectif, gegründet nach französischem Recht unter der Nummer 334 171 113, mit einem Kapital von 75.870,00 Euro, mit Sitz an der Place Vendome 16, Paris (75001), Frankreich (nachfolgend der"Verlag" oder"Wir" oder "Uns").

Hosting durch: Salesforce.com EMEA private Limited Company (Ltd) mit einem Kapital von 100.000,00 GBP, Village 9, Floor 26 Salesforce Tower; 110 Bishopsgate, London, UK EC2N 4AY, registriert in England und Wales unter der Nummer (Firmennummer) 05094083.


1. ZUGRIFF AUF DIESE SEITE

Um auf diese Seite zugreifen zu können, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein.

Minderjährige benötigen die vorherige Zustimmung eines Erziehungsberechtigten.

Sie können die Website kostenlos nutzen, ohne sich anmelden oder ein Konto eröffnen zu müssen.

Zusätzliche Kosten für den Zugriff und die Nutzung des Internets werden von ihnen getragen.

2. VIRTUAL-TRY-ON-FUNKTION

Diese Website kann Ihnen eine Probierfunktion für Make-up oder Haarfarben zur Verfügung stellen. Sie können den Live-Service (mit der Webcam Ihres Geräts) oder ein vorhandenes Bild (von Ihrem Gerät hochgeladen) auswählen.

Das Ergebnis (Bild mit Make-up oder Haarfarbe) kann auf Ihr Gerät heruntergeladen werden, und Sie haben die Möglichkeit, es auf sozialen Plattformen zu teilen. Es steht Ihnen frei, diesen Service nicht zu nutzen.
Die Bilder werden von uns nicht gespeichert, es sei denn, Sie nutzen die Freigabe auf sozialen Plattformen. In diesem Fall wird das Bild 49 Stunden lang gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist wird das Bild automatisch gelöscht.

Wenn Sie das Ergebnis des Service außerhalb der Virtual-Try-On-Funktion (durch native Funktionen Ihres Geräts) mit anderen teilen, sind wir an einer solchen Weitergabe nicht beteiligt (keine Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns).

3. GEISTIGES EIGENTUM

a. Urheberrecht

Die Entwicklung dieser Website war zeit- und kostenaufwendig. Die Website und alle Bestandteile (d. h. Marken, Bilder, Texte, Videos usw.) sind geistiges Eigentum und unterliegen dem Urheberrecht. Die Verwendung, Vervielfältigung oder Darstellung der Website (ganz oder teilweise) muss, unabhängig von den verwendeten Medien und für jeden anderen Zweck, einschließlich, aber nicht begrenzt auf, geschäftliche Zwecke, zuvor genehmigt werden.

Wir stellen Ihnen u. U. über diese Website Inhalte bereit, die Sie herunterladen dürfen (im Folgenden „Herunterladbarer Inhalt“ genannt). Wir gewähren Ihnen für die gesetzliche Dauer des Urheberrechtsschutzes, nach französischem und internationalem Recht und internationalen Vereinbarungen, das nicht ausschließliche und nicht übertragbare Recht, die herunterladbaren Inhalte zu persönlichen und privaten Zwecken unentgeltlich zu nutzen. Jede Art von Vervielfältigung, Darstellung, Veränderung und Verbreitung der Website ist untersagt. Mit dem Herunterladen und der Nutzung des herunterladbaren Inhalts stimmen Sie der Nutzung dieser Inhalte in Übereinstimmung mit den Nutzungsbestimmungen zu.

Sollten wir Ihnen eine Website zur Verfügung stellen, in der Sie ein Bild editieren können (vor allem, um ein Kosmetikprodukt virtuell zu testen), erklären Sie sich hiermit einverstanden, dass diese Website nur für den eigenen persönlichen Gebrauch in Übereinstimmung mit dem beabsichtigten Zweck bestimmt ist. Sie sind nicht berechtigt, diese Website auf eine Art zu nutzen, in der die Würde, der Ruf oder die Rechte Dritter wie unten beschrieben verletzt werden.


b. Rechte Dritter

Wir erinnern Sie hiermit daran, dass Sie alle notwendigen Berechtigungen und Rechte von relevanten Rechteinhabern im Zusammenhang mit den Inhalten sichern müssen, die Sie über die Website veröffentlichen möchten, einschließlich aller Eigentumsrechte und/oder Rechte an literarischem, künstlerischem und gewerblichem Eigentum sowie Werberechte (einschließlich das Recht am eigenen Bild), um diese Inhalte frei nutzen zu können. Beispielsweise müssen Sie die Rechte an und für alle Inhalte (vor allem Fotos) sichern, in denen neue architektonische Elemente, Webedesigns oder Kleidungsmuster veröffentlicht werden (Akronyme, Logos usw.).


c. Nutzer-Inhalte

Unter Umständen stellen wir Ihnen über diese Website einen Bereich für Nutzer-Inhalte wie Texte, Fotos, Video, Meinungen usw. zur Verfügung (im Folgenden „Nutzer-Inhalt“ genannt).

Mit der Veröffentlichung eines Nutzer-Inhalts auf dieser Website erteilen Sie uns dadurch eine unentgeltliche, unwiderrufliche, nicht exklusive Lizenz, die für die gesetzliche Dauer des Urheberrechtsschutzes, nach französischem und internationalem Recht und internationalen Vereinbarungen (einschließlich aller nachträglichen oder berichtigenden Regulierungen) gilt, um diese Nutzer-Inhalte reproduzieren, anzeigen, nutzen, kopieren, ändern, anpassen, bearbeiten, verbreiten, übersetzen, für neue Werke nutzen oder in andere Werke einbinden und ganz oder teilweise veröffentlichen zu können.

Diese Nutzung wird für alle hausinternen oder externen, unternehmens- oder finanzspezifischen Kommunikationszwecke, Werbungen und für die gesamte Öffentlichkeitsarbeit sowie für alle Verlaufs- oder Archivzwecke der L’ORÉAL-Gruppe oder ihrer Tochtergesellschaften, ihrer Produkte und/oder ihrer Marken genehmigt, vor allem auf folgenden Medien:

  • Veröffentlichungen in allen Formaten und in unbeschränkten Mengen

  • Print-Medien, unbegrenzte Anzahl von Veröffentlichungen

  • Veröffentlichungen, unbegrenzte Anzahl von Veröffentlichungen, vor allem Veröffentlichungen für die hausinterne Kommunikation, einschließlich Außendienstmitarbeiter und Vertriebsnetz (Großhändler, Einzelhändler, Repräsentanten usw.), Events, Broschüren für Kongresse, Messen, Stände usw.; B-to-B-Kommunikation, Fachpresse, für eine unbegrenzte Anzahl von Veröffentlichungen und/oder Mengen

  • Elektronische, IT-, digitale, Multimedia-, Internet- und Intranet-Veröffentlichung über beliebige Websites (unabhängig von der Website und/oder dem Medium, einschließlich soziale Netzwerke wie Facebook, Twitter, YouTube oder Dailymotion), unbegrenzte Anzahl von Beilagen und Ausstrahlungen

  • über jegliche Werbemedien (einschließlich Werbung an den Verkaufsstellen und auf den Markenprodukten der L’ORÉAL-Gruppe (im Folgenden „Medien“ genannt).



Sie werden hiermit darauf hingewiesen, dass diese sozialen Netzwerke Plattformen sind, die Dritten gehören; demzufolge wird die Veröffentlichung und Nutzung des Nutzer-Inhalts in diesen sozialen Netzwerken durch die Nutzungsbedingungen geregelt, die von diesen Drittparteien festgelegt wurden. Deshalb können wir für die Nutzung des Inhalts – durch uns oder eine Drittpartei – in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen der sozialen Netzwerke nicht haftbar gemacht werden, einschließlich, aber nicht begrenzt auf, Ausmaß und Dauer der lizenzierten Rechte und Entfernung des Inhalts. Sie sind für die Bearbeitung von Reklamationen bzw. Ansprüchen Dritter im Zusammenhang mit der Nutzung des Inhalts in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen der sozialen Netzwerke verantwortlich.

Darüber hinaus erinnern wir Sie hiermit, dass alle Inhalte in einer Suchmaschine referenziert und somit von einem anderen Nutzerkreis außerhalb der Website aufgerufen werden können.

Diese Berechtigung gibt uns die Möglichkeit, Ihren ursprünglich dargestellten Inhalt anzupassen und/oder Klarstellungen zum Nutzer-Inhalt zu machen, die wir für nützlich halten, vorausgesetzt, der Nutzer-Inhalt beeinträchtigt nicht Ihr Bild oder Ihren Text

Des Weiteren werden bei der Nutzung des Nutzer-Inhalts Informationen wie Stadt, Land oder Alter anonym gehalten und/oder nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung Informationen preisgegeben, mit denen sich Ihr Vorname oder Ihr Alias identifizieren lassen.

Jeder Nutzer-Inhalt, den Sie auf dieser Website veröffentlichen möchten, wird unter Ihrer alleinigen Verantwortung von Ihnen gewählt. Wir möchten Sie jedoch daran erinnern, dass sich der Nutzer-Inhalt mit den geltenden Gesetzen und den hier aufgeführten guten Sitten oder moralischen Prinzipien vereinbaren lassen muss. Diesbezüglich behalten wir uns das Recht vor, einen solchen Nutzer-Inhalt jederzeit zu entfernen, wenn er diese Nutzungsbestimmungen, einschließlich Verhaltenskodex, nicht einhält.

Sollten Sie auf einen Nutzer-Inhalt zugreifen, der von einem anderen Nutzer gestaltet wurde, müssen Sie sich darüber hinaus an die Rechte dieses Nutzers richten und dürfen vor allem diesen, über andere Medien veröffentlichten Inhalt ohne die vorherige Zustimmung des betreffenden Nutzers weder reproduzieren noch verbreiten.


4. VERHALTENSKODEX

Wir unterstützen Toleranz und den Respekt der Rechte anderer. Daher erklären Sie sich mit der Nutzung dieser Website einverstanden:

  • Personenbezogene Daten zu veröffentlichen oder zur Verfügung zu stellen, die als "sensibel" angesehen werden können:

    • personenbezogene Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen hervorgehen;
    • Gewerkschaftsmitgliedschaft;
    • genetische Daten, biometrische Daten, die ausschließlich zur Identifizierung eines Menschen verarbeitet werden;
    • gesundheitsbezogene Daten;
    • Daten über das Sexualleben oder die sexuelle Orientierung einer Person;

  • das Medium nicht für rassistische, gewaltverherrlichende, ausländerfeindliche, böswillige, obszöne, unhöfliche oder andere gesetzwidrige Kommentare zu verwenden

  • keine Inhalte zu verbreiten, die verletzend, beleidigend, diffamierend, nicht genehmigt, böswillig sind oder die Persönlichkeitsrechte oder die Rechte am eigenen Bild verletzen oder zu Gewalt oder Hass aus Gründen der Rasse oder Volkszugehörigkeit aufrufen oder als grob unsittliches Verhalten oder als Anstiftung für Straftaten oder Delikte betrachtet werden

  • die Website nicht für politische oder missionarischen Ziele oder Propagandazwecke zu verwenden

  • keine Inhalte für Werbezwecke oder die Verkaufsförderung von Produkten und/oder Services zu veröffentlichen, die im Wettbewerb mit der oder den Marken stehen, die auf der Website angezeigt werden

  • die Website nur zweckbestimmt zu nutzen, ebenfalls die Website nicht als Kontaktbörse zu nutzen

  • keine Informationen zu verbreiten, mit denen eine Person direkt oder indirekt ohne ihre vorherige und ausdrückliche Zustimmung namentlich und konkret identifiziert werden kann. Zu diesen Informationen zählen u. a. Nachname, Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer

  • keine Informationen oder Inhalte zu veröffentlichen, die jugendgefährdend sind

  • niemanden einzuschüchtern oder zu belästigen

  • keinen gesetzwidrigen Aktivitäten nachzugehen, einschließlich der Verletzung von Rechten an Software, Marken, Fotos, Bildern, Text, Videos usw.

  • keine Inhalte zu veröffentlichen (einschließlich Fotos oder Videos), die Minderjährige darstellen.

Sollten Sie bemerken, dass ein Nutzer-Inhalt Verbrechen gegen die Menschlichkeit billigt, zu Rassismus und/oder Gewalt aufruft oder im Zusammenhang mit Kinderpornografie steht, müssen Sie uns unverzüglich unter folgender E-Mail-Adresse darüber informieren [olfa.messaoudi@loreal.com] oder sich schriftlich an uns unter folgender Adresse wenden: PRESTIGE ET COLLECTIONS INTERNATIONAL | YSL BEAUTÉ l 62 Quai Charles Pasqua - CS 30141- 92688 Levallois-Perret Cedex FRANCE. Dabei geben Sie in Ihrer E-Mail oder in Ihrem Schreiben das Datum an, an dem Sie den besagten Inhalt entdeckt haben, sowie Ihre Identität, die URL, die Beschreibung des strittigen Inhalts und die Benutzer-ID oder den Verfasser dieses Inhalts.

Wenn Sie der Meinung sind, dass ein Nutzer-Inhalt gegen die oben genannten Prinzipien, Ihre Rechte oder Rechte Dritter (z. B. Rechtsverletzung, Beleidigung, Verletzung der Privatsphäre) verstößt, können Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse benachrichtigen: [E-MAIL-ADRESSE], oder uns schriftlich unter folgender Postanschrift erreichen: PRESTIGE ET COLLECTIONS INTERNATIONAL l YSL BEAUTÉ l 62 Quai Charles Pasqua - CS 30141- 92688 Levallois-Perret Cedex FRANKREICH. Dabei geben Sie in Ihrer E-Mail oder in Ihrem Schreiben das Datum an, an dem Sie den besagten Inhalt entdeckt haben, sowie Ihre Identität, die URL, die Beschreibung des strittigen Inhalts und die Benutzer-ID oder den Verfasser dieses Inhalts.

Gemäß Artikel 6-I-5 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (Loi pour la confiance dans l'économie numérique bzw. Gesetz über das Vertrauen in den digitalen Wirtschaftsverkehr) muss diese Benachrichtigung Folgendes beinhalten:

  • das Datum der Mitteilung

  • wenn der Absender eine Person ist: Nachname, Vorname und Mittelname, Beruf, Adresse, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum und -ort

  • Name und Adresse des Empfängers. Sollte es sich um eine juristische Person handeln, den Namen des Unternehmens und die registrierten Niederlassungen

  • eine Beschreibung und den Standort des gemeldeten Sachverhalts (z. B. URL-Link zum gemeldeten Inhalt)

  • die Gründe, weshalb der Inhalt entfernt werden soll, einschließlich Angabe der gesetzlichen Bestimmungen und notwendigen Voraussetzungen (Begründungen) zum Sachverhalt

  • eine Kopie des Schriftverkehrs an den Verfasser oder Herausgeber der gemeldeten Informationen oder Aktivitäten mit der Aufforderung, diese abzubrechen, zu entfernen oder zu ändern, oder den Nachweis, dass der Verfasser oder Herausgeber nicht erreicht werden konnte.

Unvollständige Benachrichtigungen können nicht berücksichtigt werden. WARNUNG: Die Meldung von gesetzwidrigen Inhalten oder Aktivitäten mit nicht wahrheitsgetreuen oder unzutreffenden Informationen, mit der Absicht, den Inhalt entfernen zu lassen oder die Verbreitung zu stoppen, kann mit einer Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr und einem Bußgeld in Höhe von 15 000 EURO bestraft werden.


5. INFORMATIONEN AUF DER WEBSITE

a. Allgemeine Bestimmungen

Wir erinnern hiermit daran, dass diese Website ungenaue Informationen enthalten oder Versäumnisse aufweisen kann, vor allem durch Dritte. Wie verpflichten uns hiermit, solche Informationen auf der Website so schnell wie möglich zu vervollständigen.


b. Informationen zu Produkten und Services [Löschen, wenn die Website eine e-Commerce Website ist]

Die auf dieser Website präsentierten Produkte und Services werden nicht zum Verkauf angeboten, sondern dienen der allgemeinen Präsentation der Produktreihen und Services, die wir in dem Land vertreiben, in dem die Website verfügbar ist.


c. Beratung und Schönheitsprofil

Die auf dieser Seite angebotene Beratung bzw. die bereitgestellten Werkzeuge sind lediglich Simulationen, um eine kosmetische Beratung von Experten zu erhalten. Die angebotenen Informationen dienen als reiner Hinweis und ersetzen auf keinen Fall eine medizinische Diagnose oder eine klinische Beratung, noch ersetzen sie eine ärztliche Behandlung. Daher können wir nicht garantieren, dass die mit diesen Werkzeugen gewonnene Beratung Ihre Bedürfnisse erfüllt, und haften auch nicht für das Ergebnis einer möglichen Nutzung in der Praxis.

Für zusätzliche Informationen oder bei Zweifeln wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.


d. Hypertext-Links

Die auf der Seite enthaltenen Hypertext-Links verweisen auf Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Soweit diese Hypertext-Links auf dieser Website nur für den Zweck eingerichtet wurden, die Navigation im Internet zu erleichtern, erfolgt der Besuch von Websites Dritter daher allein auf eigenen Wunsch und auf Ihre eigene Verantwortung.


6. PERSONENBEZOGENE DATEN

Wir erheben persönliche Daten, insbesondere wenn Sie: (i) sich für einen Service anmelden; (ii) herunterladbare Inhalte herunterladen; (iii) sich registrieren; (iv) sich für ein Spiel oder einen Wettbewerb anmelden; (v) uns eine E-Mail senden; (vi) an einer Umfrage teilnehmen.

Weitere Informationen zur Bearbeitung Ihrer persönlichen Daten finden hier in unseren Datenschutzbestimmungen.


7. COOKIES

Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Gerät abgelegt werden, während Sie durch die Website navigieren (beispielsweise aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs usw.), und die gelesen werden können, wenn Sie auf dieselbe Website zugreifen (im Folgenden „Cookies“ genannt).

Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies finden Sie in unserer Cookie-Tabellehier


8. ÄNDERUNG DER WEBSITE UND ANPASSUNG DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Wir können die auf dieser Website enthaltenen Inhalte und Informationen sowie diese Nutzungsbedingungen jederzeit ändern, vor allem, um sie an neue Gesetze und/oder rechtliche Rahmenbedingungen anzupassen und/oder die Website zu verbessern.

Jede Änderung wird über die Website mitgeteilt, bevor sie gemäß diesen Nutzungsbedingungen wirksam wird. Sofern die Änderung nicht Ihrer ausdrücklichen Zustimmung bedarf, wird durch Ihre weitere Nutzung der Website davon ausgegangen, dass Sie die neuen Nutzungsbestimmungen akzeptieren.


9. CREDITS

Die Website wurde entwickelt für den Herausgeber von Prestige et Collections International, société en nom collectif, gegründet nach französischem Recht unter der Nummer 334 171 113, mit einem Kapital von 75.870,00 Euro, und mit Sitz in Paris, Place Vendome 16 (75001), Frankreich.


10. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Wir sind stets bemüht, den Zugang zur Website und dem herunterladbaren Inhalt zu pflegen. Wir können jedoch die permanente Verfügbarkeit und den kontinuierlichen Zugang zur Website nicht garantieren. Wir können u. U. vorübergehend gezwungen sein, den Zugang zur Website insgesamt oder teilweise zu unterbrechen, vor allem für technische Wartungszwecke. Darüber hinaus wird hiermit präzisiert, dass das Internet und die IT- oder Telekommunikationsnetzwerke nicht fehlerfrei sind und Unterbrechungen und Ausfälle auftreten können. Wir können diesbezüglich keine Garantien geben und deshalb nicht für etwaige Schäden haftbar gemacht werden, die im Zusammenhang mit der Nutzung des Internets und der IT- oder Telekommunikationsnetzwerke stehen, einschließlich, aber nicht begrenzt auf:

  • schlechte Übertragung und/oder schlechter Empfang von Daten und/oder Informationen über das Internet

  • externe Eingriffe oder Computerviren

  • fehlerhafte Empfangsgeräte oder Kommunikationsnetze, und

  • Internet-Störungen, die den einwandfreien Betrieb der Website verhindern können

Unsere Haftung wird auf direkte Schäden begrenzt und schließt alle anderen Schäden oder Verluste aus, vor allem alle indirekten Schäden, die – einschließlich, aber nicht begrenzt auf – im Zusammenhang mit Gewinn- und Umsatzeinbußen oder Verlusten des Firmenwerts stehen.


11. ANWENDBARES RECHT UND STREITIGKEITEN

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht.

Bei Problemen kontaktieren Sie uns bitte.

Laut geltenden Regeln für eine Schlichtung wird jede verbraucherrechtliche Streitigkeit zuerst schriftlich beim Kundenservice unter folgender Adresse eingereicht:

PRESTIGE ET COLLECTIONS INTERNATIONAL l YSL BEAUTÉ l 62 Quai Charles Pasqua - CS 30141- 92688 Levallois-Perret Cedex FRANKREICH

Nach diesem Verweis an den Kundenservice kann jede verbraucherrechtliche Streitigkeit gemäß Absatz 14 der EU-Verordnung Nr. 524/2013 bei der Plattform der Online-Streitbeilegung (Plateforme de Règlement en Ligne des Litiges) eingereicht werden, die über folgenden Link aufgerufen werden kann: https://webgate.ec.europa.eu/odr/ .

Sollte der Streitfall über diesen Schlichtungsprozess nicht gelöst werden, wird er an die zuständigen französischen Gerichte weitergeleitet.

Orientation message
For the best experience, please turn your device